Jury qualification form

Aujourd'hui, drôle de surprise dans la boîte aux lettres: une lettre très sérieuse de la cour de justice de Baltimore, avec une mention en rouge écrite sur l'enveloppe "OFFICIAL COURT DOCUMENT, OPEN IMMEDIATLY" et une autre mentionnant que si nous ne répondions dans 5 jours, nous devrions nous acquitter d'une amende de 1000 dollars....Oups...Qu'avions-nous fait pour recevoir une convocation de la cour de justice????? un PV non payé? Un excès de vitesse? des paroles portant atteinte à la sécurité nationale des Etats-Unis?

En fait, rien de tout cela. Le papier était en fait une qualification pour être jury. Ce sont des gens comme vous et nous qui peuvent être tirés au sort et participer à des jurys en cour de justice. Ce n'est pas nécessaire d'être juriste. De notre côté, nous devrions pouvoir éviter de prendre des décisions difficiles car nous ne sommes pas citoyens américains. Etre US citizen est une prérogative à cette expérience de justice.